เกี่ยวกับผู้เขียน: หลี่อีตง

หลี่อีตง เป็นหนึ่งในผู้ร่วมก่อตั้ง “วีรสตรีประชาธิปไตยฮ่องกง” และ “พันธมิตรประชาธิปไตยฮ่องกงญี่ปุ่น” เกิดที่ฮ่องกง และเคยศึกษาที่ประเทศอังกฤษ ต่อมาในปี2017 ได้ไปศึกษาต่อปริญญาโท คณะสถาปัตยกรรมที่มหาวิทยาลัยโตเกียว หลังจบการศึกษาได้เข้าทำงานด้านสถาปิกต่อในญี่ปุ่น
ปีค.ศ. 2019 คุณหลี่ได้ก่อตั้งกลุ่ม “วีรสตรีประชาธิปไตยฮ่องกง” （Lady Liberty Hong Kong）（ต่อไปจะเรียกโดยย่อว่า LLHK）กลุ่มนี้เป็นกลุ่มที่ก่อตั้งจากวีรสตรีหญิงแนวหน้าการชุมนุนในฮ่องกง ก่อตั้งขึ้นในช่วงที่ชาวฮ่องกงต่อต้านกฎหมายความมั่นคงฉบับใหม่ ต่อมากลุ่มนี้ได้กลายเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของการเคลื่อนไหวทางประชาธิปไตยในฮ่องกงอย่างรวดเร็ว ในปี ค.ศ. 2020 หลังจากที่ “กฎหมายของเขตปกครองพิเศษฮ่องกงแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนว่าด้วยการรักษาความมั่นคงแห่งชาติ”ผ่านมติสภาแล้ว คุณหลี่ได้ย้ายไปบริหารจัดการกลุ่ม LLHK ที่ประเทศญี่ปุ่นแทน และจัดกิจกรรมเรียกร้องต่างๆ เช่น นิทรรศการศิลปะและงานปาฐกถาที่โตเกียว ไทเป แคนาดา และอื่นๆ ตามลำดับ คุณหลี่เผยแพร่การเรียกร้องด้านประชาธิปไตยในฮ่องกงผ่านงานศิลปะให้แก่สังคมอย่างต่อเนื่อง ต่อมาในปีค.ศ. 2023 คุณหลี่ได้ก่อตั้ง “พันธมิตรประชาธิปไตยฮ่องกงญี่ปุ่น” ขึ้น เพื่อจัดกิจกรรมพูดคุยและกิจกรรมด้านมวลชนอื่นๆ ที่จะช่วยเผยแพร่ปัญหาฮ่องกงไปสู่วงการเมืองญี่ปุ่นได้

เกี่ยวกับวีรสตรีประชาธิปไตยฮ่องกงและพันธมิตรประชาธิปไตยฮ่องกงญี่ปุ่น

“วีรสตรีประชาธิปไตย”และ “พันธมิตรประชาธิปไตยฮ่องกงญี่ปุ่น” เป็นกลุ่มที่ก่อตั้งโดยพลเมืองกลุ่มแรกก่อตั้งในปีค.ศ. 2019 ในช่วงระหว่างต่อต้านการผ่านกฎหมายความมั่นคงฮ่องกงฉบับใหม่ ต่อมาวันที่ 1 เมษายน ค.ศ 2024 ทั้งสองกลุ่มได้ควบรวมกัน สมาชิกเดิมจากทั้งสองกลุ่มได้จับมือขยายศักยภาพและร่วมแรงร่วมใจจัดกิจกรรมทุกรูปแบบเพื่อผลักดันประชาธิปไตย ข้อเรียกร้องท้องถิ่นและแผนวิจัยนโยบายต่าง ๆ ในฮ่องกง เพื่อมุ่งหมายจะเป็นฐานเสียงของคนฮ่องกงในเอเชียตะวันออก

รางวัลศิลปะอิสระฮ่องกง 2023: การเชื่อมโยงระหว่างประเทศของศิลปะและการเรียกร้องสิทธิมนุษยชน

1.บทนำ

ภารกิจและวิสัยทัศน์ของกลุ่มวีรสตรีประชาธิปไตยฮ่องกงและพันธมิตรประชาธิปไตยฮ่องกงญี่ปุ่น

“กลุ่มวีรสตรีประชาธิปไตยฮ่องกง” ก่อตั้งระหว่างต่อต้านการผ่านกฎหมายความมั่นคงฮ่องกงฉบับใหม่ในปีค.ศ 2019 เป็นกลุ่มที่มุ่งเน้นการใช้งานศิลปะและผลงานเชิงวัฒนธรรมในการเรียกร้องและเผยแพร่ประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชนในฮ่องกง ผลงานที่โดดเด่นของกลุ่มนี้คือรูปปั้นสูง 4 เมตรที่มีพิมพ์เขียวจากผู้ชุมนุนต่อต้านแนวหน้า รูปปั้นนี้มีนัยยะถึงการเรียกร้องและความตั้งใจแน่วแน่ของชาวฮ่องกงต่ออิสรภาพและประชาธิปไตย รูปปั้นนี้ได้ปรากฏขึ้นในกิจกรรมการชุมนุนในฮ่องกงหลายต่อหลายครั้ง จนกลายเป็นสัญลักษณ์สำคัญในการเคลื่อนไหวประชาธิปไตยในฮ่องกงไปโดยปริยาย โดยกลุ่มคาดหวังว่าจะสามารถส่งต่อความแน่วแน่และจิตวิญญาณการต่อต้านของชาวฮ่องกงผ่านผลงานศิลปะได้ และหวังว่าผลงานของกลุ่มจะช่วยกระตุ้นให้มีผู้คนสนใจและสนับสนุนการเคลื่อนไหวเพื่อเรียกร้องประชาธิปไตยในฮ่องกงมากยิ่งขึ้น

“พันธมิตรประชาธิปไตยฮ่องกงญี่ปุ่น” เป็นกลุ่มที่ก่อตั้งโดยคนญี่ปุ่นที่ติดตามการเคลื่อนไหวด้านประชาธิปไตยในฮ่องกงร่วมกับคนฮ่องกงที่พำนักอยู่ในญี่ปุ่น ทั้งนี้เพื่อมุ่งให้การสนับสนุนการเคลื่อนไหวเพื่อเรียกร้องประชาธิปไตยในฮ่องกง ทางกลุ่มจึงจัดกิจกรรมหลากหลายรูปแบบ ไม่ว่าจะเป็น งานนิทรรศการ งานบรรยายและงานปาฐกถาแลกเปลี่ยนเพื่อช่วยรกระตุ้นให้สังคมโลกเกาะติดตามสถานการณ์ในฮ่องกงมากขึ้น ภารกิจหลักของกลุ่มคือส่งเสริมให้สังคมญี่ปุ่นเข้าใจและสนับสนุนการเคลื่อนไหวเพื่อเรียกร้องประชาธิปไตยในฮ่องกง พร้อมทั้งร้างแพลตฟอร์มเพื่อการแลกเปลี่ยนและช่วยเหลือซึ่งกันและกันแก่คนฮ่องกงในญี่ปุ่น กลุ่มนี้ไม่เพียงแต่ทำกิจกรรมเรื่องสิทธิมนุษยชนชาวฮ่องกงในญี่ปุ่นเท่านั้น ยังเข้าร่วมกิจกรรมสิทธิมนุษยชนนานาชาติอย่างกระตือรือร้น พยายามอย่างหนักที่จะนำเสียงของฮ่องกงเผยแพร่สู่เวทีนานาชาติ

ใจความสำคัญของบทความนี้คือ “กลุ่มวีรสตรีประชาธิปไตยฮ่องกง” และ “พันธมิตรประชาธิปไตยฮ่องกงญี่ปุ่น” โดยการใช้นิทรรศการ “รางวัลศิลปะอิสระฮ่องกง” อย่างไรจึงจะสามารถวางแผนเชื่อมโยงทรัพยากรในเขตเอเชีย

และเชื่อมโยงภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกอย่างมีกลยุทธ์ (เช่นญี่ปุ่นและไต้หวัน)ด้านสิทธิมนุษยชนได้ความร่วมมือเหล่านี้ไม่เพียงแต่จะช่วยทำให้สังคมนานาชาติให้ความสนใจต่อการเคลื่อนไหวด้านประชาธิปไตยในฮ่องกงเท่านั้น ยังช่วยส่งเสริมการแลกเปลี่ยนเชิงวัฒนธรรมและสิทธิมนุษยชนในเอเชียแปซิฟิกอีกด้วย บทความนี้จะพูดคุยเกี่ยวกับวิสัยทัศน์ ความท้าทายที่พบเจอและแผนในอนาคตของกลุ่มเหล่านี้ในเชิงลึก

นำศิลปะเปลี่ยนเป็นการเคลื่อนไหว

ในการเคลื่อนไหวทางสังคม ศิลปะถือเป็นบทบาทสำคัญที่ไม่อาจปฏิเสธได้ เพราะศิลปะมีพลังในการแสดงออกและพลังในการส่งต่ออารมณ์ที่ลึกซึ้ง  สำหรับ ”กลุ่มวีรสตรีประชาธิปไตยฮ่องกง” และ ”พันธมิตรประชาธิปไตยฮ่องกงญี่ปุ่น” ศิลปะถือเป็นเครื่องมือสื่อสารระหว่างหว่างประเทศ ข้ามวัฒนธรรมและข้ามภาษา ทางกลุ่มได้จัดงานนิทรรศการโดยหวังว่าจะสามารถเรียกร้องให้ผู้คนสนใจการเคลื่อนไหวด้านประชาธิปไตยในฮ่องกงมากขึ้น และกระตุ้นให้ประชาคมนานาชาติสนับสนุนสิทธิมนุษยชนและอิสรภาพยิ่งกว่าเดิม

ความสำคัญในการร่วมมือ

“กลุ่มวีรสตรีประชาธิปไตยฮ่องกง” และ”พันธมิตรประชาธิปไตยฮ่องกงญี่ปุ่น” ต่างทราบดีว่ามีเพียงวิธีร่วมมือกับนานาชาติเท่านั้นถึงจะสามารถเรียกร้องสิทธิมนุษยชนในระดับโลกได้ ญี่ปุ่นและไต้หวันที่อยู่ในโซนเอเชียแปซิฟิก ไม่เพียงแต่ที่ตั้งจะอยู่ใกล้ฮ่องกงแล้ว ในเชิงวัฒนธรรมและการเมืองก็มีความเกี่ยวข้องกันอย่างเหนียวแน่น ความร่วมมือนี้นอกจากจะช่วยยกระดับเสียงของการเคลื่อนไหวด้านประชาธิปไตยในฮ่องกงบนเวทีนานาชาติแล้ว ยังช่วยส่งเสริมความร่วมมือระหว่างกลุ่มในเอเชียแปซิฟิกด้วย

2. จุดเริ่มต้นและเป้าหมายของความร่วมมือนิทรรศการ

เบื้องหลังและเป้าหมายการก่อตั้ง “รางวัลศิลปะอิสระฮ่องกง”

“รางวัลศิลปะอิสระฮ่องกง” ก่อตั้งโดย “กลุ่มวีรสตรีประชาธิปไตยฮ่องกง” จุดประสงค์การก่อตั้งแรกเริ่มคือส่งเสริมและเผยแพร่อิสรภาพทางศิลปะและสิทธิมนุษยชนในฮ่องกง รางวัลนี้จัดทำขึ้นในช่วงที่บรรยากาศการเมืองฮ่องกงทวีความตึงเครียดขึ้นทุกวัน หลังจากเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2020 เมื่อกฎหมายความมั่นคงฮ่องกง โดยเฉพาะมาตราที่ 23 เริ่มมีผลทางกฎหมายแล้ว การรังสรรค์ผลงานศิลปะในฮ่องถูกทางการจำกัดและปราบปรามอย่างหนักแบบไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ศิลปินของฮ่องกง เช่น หวงกั๋วฉาย อาถู หวงเจ้าต๋า และอื่นๆ ถูกบังคับให้ลี้ภัยไปต่างประเทศ ส่วนศิลปินและนักสรรสร้างที่ตั้งใจปักหลักที่ฮ่องกงกลับถูกทางการตรวจสอบอย่างเข้มงวด หรือเผชิญกับความเสี่ยงที่จะทำผิดกฎหมายโดยง่าย ทำให้การรังสรรค์ผลงานทางศิลปะใหม่ๆ ลดน้อยลงอย่างเห็นได้ชัด เหตุการณ์นี้ไม่เพียงแต่จะกระทบกับอิสระในการสร้างสรรค์ผลงานของศิลปิน แต่ยังทำให้เสียงของฮ่องกงในเวทีนานาชาติเบาลงอีกด้วย ทำให้ประชาคมนานาชาติค่อยๆลืมเลือนและไม่ได้ให้การสนับสนุนการเคลื่อนไหวประชาธิปไตยในฮ่องกง เมื่อขาดผลงานศิลปะใหม่ ๆ ก็เท่ากับว่าเจตจำนงค์ของชาวฮ่องกงไม่สามารถแสดงออกในเวทีนานาชาติได้อย่างเต็มที่ ลดทอนความเข้าใจและความเห็นอกเห็นใจต่อสถานการณ์ฮ่องกงในประชาคมโลกเป็นอย่างมาก

เป้าหมายหลักของรางวัลนี้คือ:

1. ปกป้องอิสระในการสร้างสรรค์ศิลปะ: สร้างแพลตฟอร์มให้ศิลปินฮ่องกงและศิลปินที่ลี้ภัยไปต่างประเทศสามารถรังสรรค์ผลงานโดยไม่ต้องกังวลเรื่องการตรวจสอบ ทำให้ศิลปินสามารถแสดงความคิดและมุมมองได้อย่างอิสระ
2. แผยแพร่วัฒนธรรมและจิตวิญญาณฮ่องกง: แสดงวัฒนธรรมที๋โดดเด่นและจิตวิญญาณอันแข็งแกร่งของชาวฮ่องกงให้ชาวโลกเห็นผ่านกิจกรรมวัฒนธรรมและนิทรรศการศิลปะ
3. กระตุ้นให้ชาวโลกสนใจประเด็นฮ่องกง: เรียกความสนใจของประชาคมนานาชาติต่อการเคลื่อนไหวประชาธิปไตยฮ่องกงมากยิ่งขึ้น ผ่านนิทรรศการนานาชาติและสื่อมีเดียต่างๆ พร้อมกับเรียกร้องให้ประชาคมโลกให้การสนับสนุน

 เรียงจากซ้ายไปขวาได้แก่ คุณเฝิงจ้าวเทียน เลขานุการเยาวชนชายขอบฮ่องกง คุณชิวอีหลิ่ง เลขานุการกลุ่มนิรโทษกรรมนานาชาติสาขาไต้หวัน คุณหวงกั๋วฉาย ศิลปินฮ่องกง คุณหลินฉางจั่ว สมาชิกนิติบัญญัติไต้หวัน  คุณเย่จิ่นหลง โฆษกพันธมิตรประชาธิปไตยฮ่องกงญี่ปุ่นและอดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรฮ่องกง คุณหวงชุนเซิง บาทหลวงจากโบสถ์จี้หนาน คุณหลี่อีตง นักจัดนิทรรศการศิลปะอิสระฮ่องกง คุณผานเจียเหว่ย ผู้อำนวยการพันธมิตรประชาธิปไตยญี่ปุ่นฮ่องกง

4. ความท้าท้ายและอุปสรรคที่พบ

ระหว่างที่จัดนิทรรศการ “รางวัลศิลปะอิสระฮ่องกง” ที่ร่วมมือกับญี่ปุ่นและไต้หวัน ทีมผู้จัดการได้พบกับความท้าทายและอุปสรรคมากมาย ความท้าทายเหล่านี้มาจากสถานการณ์การเมืองภายนอก ข้อจำกัดด้านทรัพยากรภายใน และปัญหาในการบริหารงาน

ก่อนอื่น แรงกดดันทางการเมืองเป็นความท้าทายที่เห็นได้ชัดเจนมาก ๆ อย่างหนึ่ง ในไทเปมีแกลลอรี่ 3 แห่งที่ปฏิเสธไม่ให้จัดงานนิทรรศการ เหตุผลเพราะกลัวถูกรัฐบาลจีนแก้แค้น แกลลอรี่เหล่านี้มีธุรกิจกับนักซื้อผลงานศิลปะชาวจีนมายาวนาน พนักงานต้องไปประเทศจีนอยู่บ่อยครั้ง ด้วยเหตุนี้พวกเขาถึงกังวลหากให้การสนับสนุน “รางวัลศิลปะอิสระฮ่องกง” เกรงว่างานนิทรรศการจะนำปัญหาทางการเมืองมาให้พวกเขา ไม่ว่าจะในเชิงธุรกิจหรือความปลอดภัยในชีวิต ความกังวลเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงผลกระทบของสถานการณ์การเมืองต่อการแสดงผลงานศิลปะอย่างเห็นได้ชัด และยังเห็นได้ว่ารัฐบาลจีนมีมาตรการกดดันศิลปินฮ่องกงและผู้สนับสนุนอย่างไร

ต่อมาเงินทุนไม่เพียงพอเป็นอีกความท้าทายที่กำลังเผชิญอยู่ งานนิทรรศการศิลปะมักจะขาดเงินทุนสนับสนุน ต้องระดมทุนหาเงินทุนมาจัดงานนิทรรศการ ระหว่างระดมทุนต้องใช้เวลาและลำบากมาก โดยเฉพาะในสถานการณ์ที่ไม่มีผู้สนับสนุนเงินทุนที่มั่นคงแล้ว ต้องพึ่งพาเพียงเงินบริจาครายบุคคลและกิจกรรมระดมทุนขนาดเล็กเป็นช่องทางหาเงินทุนเท่านั้น การขัดสนเงินทุนได้จำกัดขนาดและความถี่ของนิทรรศการ และทำให้การบริหารงานเป็นไปได้อย่างยากลำบาก

เมื่อเผชิญกับความท้าทายเหล่านี้ ทางกลุ่มผู้บริหารได้ใช้กลยุทธ์แผนใหญ่มารับมือและดำเนินกิจกรรมต่อไปอย่างราบรื่น สำหรับแรงกดดันทางการเมือง ทางกลุ่มได้ตั้งใจค้นหากลุ่มศิลปินและกลุ่มพันธมิตรที่สนับสนุนการเคลื่อนไหวประชาธิปไตยในฮ่องกงอย่างเปิดเผย ด้วยความร่วมมือจากหลายฝ่าย การแบ่งปันทรัพยากรและข้อมูลได้ช่วยลดความเสี่ยงที่กลุ่มการเมืองเดี่ยวประสบพบเจอได้

ในด้านการระดมทุน นอกจากการจัดกิจกรรมระดมทุนหลากหลายรูปแบบ ไม่ว่าจะเป็น ระดมทุนออนไลน์ ขายงานศิลปะการกุศล จัดงานเลี้ยงการกุศลและอื่นๆ ก็ได้พยายามทำให้ทุกสาขาอาชีพในสังคมให้การสนับสนุน รวมถึงตั้งใจหาเงินสนับสนุนจากหน่วยงานนานาชาติและมูลนิธิศิลปะด้วย ทางกลุ่มหาแหล่งเงินทุนที่หลากหลายเพื่อรับประกันว่างานนิทรรศการและกิจกรรมของกลุ่มจะสามารถดำเนินไปได้อย่างราบรื่น

ถึงแม้จะต้องเผชิญกับปัญหามากมาย งานนิทรรศการ “รางวัลศิลปะอิสระฮ่องกง” ก็ยังประสบความสำเร็จอย่างงดงาม สามารถทำให้ผู้คนและสื่อมากมายสนใจสถานการณ์ในฮ่องกง ส่งผลให้การเคลื่อนไหวด้านประชาธิปไตยในฮ่องกงมีชื่อเสียงมากขึ้นในประชาคมโลก ซ้ำยังส่งเสริมความสามัคคีและความร่วมมือในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกด้วย ในอนาคตทีมผู้บริหารจะพยายามต่อไปอย่างไม่ลดละ เอาชนะความท้าทายทุกรูปแบบ เพื่อเป็นพลังอุทิศให้กับอิสรภาพแห่งชาวฮ่องกงและการเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชน

5.แผนและวิสัยทัศน์ในอนาคต

ในอนาคต “รางวัลศิลปะอิสระฮ่องกง” จะพัฒนา ขยายและวางแผนจัดงานแจกรางวัลนี้ทุกหนึ่งหรือสองปีอย่างต่อเนื่อง เพื่อรักษาความสนใจและแรงสนับสนุนต่อการเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตยฮ่องกงต่อไป ในเวลาเดียวกันก็ขยายขอบเขตงานนิทรรศการไปยังประเทศนานาชาติอื่นมากขึ้น เช่น ลอนดอนและนิวยอร์ก ทั้งนี้เพื่อพบกับผู้คนหน้าใหม่ ขยายเครือข่ายนานาชาติให้กว้างยิ่งขึ้น

ลอนดอนและนิวยอร์กเป็นศูนย์ศิลปะและวัฒนธรรมสากลที่สำคัญ มีทรัพยากรและอิทธิพลมากมาย เมื่อทางกลุ่มจัดงานนิทรรศการที่สองเมืองนี้ ไม่เพียงแต่จะสามารถยกระดับความนานาชาติของ “รางวัลศิลปะอิสระฮ่องกง” ยังดึงดูดประชาคมโลกให้สนใจการเคลื่อนไหวด้านประชาธิปไตยของฮ่องกงและให้การสนับสนุนมากขึ้น ทั้งหมดช่วยทำให้เครือข่ายนานาชาติของกลุ่มขยายใหญ่ขึ้น และศิลปินฮ่องกงมีพื้นที่จัดแสดงผลงานที่ใหญ่มากขึ้นตามไปด้วย

นอกจากนี้ รางวัลศิลปะอิสระฮ่องกงจะกระชับเครือข่ายความร่วมมือกับไต้หวันและญี่ปุ่นมากยิ่งขึ้น กระชับความร่วมมือกับแกลลอรี่ มหาวิทยาลัยและองค์กรนอกภาครัฐให้มากขึ้น ที่ไต้หวันและญี่ปุ่นนอกจากจะจัดนิทรรศการ ปาฐกถาและเวิร์คช็อปต่อไปอย่างต่อเนื่องเพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนและพูดคุยเกี่ยวกับวัฒนธรรมและสิทธิมนุษยชนแล้ว ยังหวังว่ากิจกรรมเหล่านี้จะกระตุ้นให้ผู้คนสนใจสถานการณ์ในฮ่องกงมากขึ้น ช่วยทำให้ประชาคมในเอเชียแปซิฟิกแน่นแฟ้นและให้การสนับสนุนฮ่องกง

จากแก่นกลยุทธ์ของรางวัลศิลปะอิสระฮ่องกงคือการสร้างแรงบันดาลใจและหล่อเลี้ยงช่องทางเรียกร้องสิทธิที่แปลกใหม่และสร้างสรรค์ผ่านผลงานศิลปะและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม เนื่องจากศิลปะมีพลังในการแสดงออกและส่งต่ออารมณ์ที่ลึกซึ้ง สามารถก้าวข้ามประเทศและวัฒนธรรม เชื่อมโยงผู้คนเข้าด้วยกันได้ เมื่อมองจากวิสัยทัศน์แล้ว กลุ่มคาดหวังว่ารางวัลศิลปะอิสระฮ่องกงจะเป็นตัวแทนการยืดหยัดของชาวฮ่องกงและจิตวิญญาณการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ  และยังเป็นแพลตฟอร์มพลังใหม่ให้กับการเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนโลก