FIHRM-AP第七期新訊—沈默記事——遭受衝突相關性暴力的勇敢女性之聲
女性之聲在尼泊爾加德滿都開辦工作坊。
作者簡介 – Pooja Pant
樸佳.旁特(Pooja Pant)是一位電影製作人、女權運動人士、及影像記者,女性之聲(Voices Of Women Media) 的創辦人暨總監。女性之聲致力運用多媒體和科技推動女權。旁特曾任職於全球各地的多家媒體公司,2007年在阿姆斯特丹創辦女性之聲,近期在加德滿都成立Final Take Films。旁特現居尼泊爾。
女性之聲
女性之聲致力培養女性領導力,改變社會對女孩和女人的看法,旨在建立一個公平無歧視的世界。透過提供媒體、科技、藝術和教育的機會,增強個人知識和技能,讓女性能夠主動表達自身經歷,並在社區內揭露及關注被忽視和噤聲 的議題。女性之聲深信,當女性接受教育、獲得機會、提升技能、能夠訴說自身的遭遇、且經濟獨立時,她們就具備了知識和信心,勇於抵抗所有不公。
沈默記事——遭受衝突相關性暴力的勇敢女性之聲
發聲是一種人權,每個人都應有發言和被傾聽的權利。
尼泊爾仍深受父權體制影響。雖然表面上承認女性權利,但性別暴力等問題依然嚴重,其中性暴力尤為突出。根據尼泊爾警方資料,2021/2022 財政年度總共通報了3,481 起性暴力案件。尼泊爾人口與健康調查(2016年)顯示,66% 遭受身體或性虐待的女性未尋求協助或和他人討論如何預防或避免遭受暴力待遇。
暴力的主要成因包含父權意識形態、普遍的社會姑息、歧視性的社會風氣,以及政府部門不能落實調查和維安體系。根據經驗,女性不敢通報或談論性暴力的主要原因是感到羞恥、怕被污名化和擔心社會譴責。
1996年,尼泊爾統治當局與叛軍毛派黨爆發戰爭衝突。戰火遍及全國,但主要 發生在農村地區。數百名貧困、邊緣化的女性在衝突中遭受性暴力。這場戰爭 對許多年輕女性造成了傷害,尼泊爾農村的婦女更是弱勢中的弱勢。性侵害 和性暴力成為衝突雙方用來懲罰女性的戰爭工具。尼泊爾多年的父權體制和姑息文化使得加害者未受懲罰,被害人也未被認定和發現。倖存者不僅面臨心理、情感和身體的創傷,還遭受社會污名化,阻止她們公開講述自身的遭遇。
即使在衝突爆發之前,尼泊爾女性就已經或多或少經歷邊緣化和權力剝奪。她們的種族、宗教信仰、經濟依賴,以及與身俱來的女性身分,都增加了她們的脆弱性。這樣的弱點在衝突期間進一步加深。尤其性暴力仍是尼泊爾十年武裝衝突(1996-2006年)留下的一個可怕、帶來污名、且未被正視的餘孽。
瑪雅是尼泊爾西部一個小村莊的學童。每天上學的路上,她常會見到一些軍人在路上閒逛。有天放學後她在家門口洗碗,父母則在田裡工作。這時一輛滿載軍人的吉普車開到她家,想要找她那不在家的姐姐。於是軍人們將她帶入屋內,關上門窗後輪流對她實施性侵害。當時她才10 歲。瑪雅從未向任何人透露這件事,既無法向父母訴說,也不能告訴姐姐。自那天起,她再也沒有踏入學校,也從未得到任何形式的賠償或補償。
2006年11月戰爭結束後,交戰雙方簽訂《全面和平協議》(Comprehensive Peace Agreement, CPA),結束了這場衝突。2007年頒布臨時憲法,2015年制定新憲。當中進行了許多改革以保障女性和少數民族的權利。為了處理衝突過後的議題,政府制定一項國家行動計劃(National Action Plan, NAP),並成立兩個委員會。然而協議中並未提及戰爭中的性暴力或性侵害。第一版的國家行動計畫未擴及性暴力的受害者。自《全面和平協議》簽署已超過15年,但對於那些年所發生各種侵犯人權的行為,幾乎無人追究加害者的責任。有些受害者獲得 一些經濟補償,即部分失蹤者家屬獲得10萬盧比。而大多數受害者,包含 與衝突相關性暴力的倖存者,卻一無所獲。由於衝突相關的性暴力不會受到法律追究,尼泊爾的性暴力發生率持續上升。 對Nirmala Pant性侵和謀殺的 這類加害者,更是逍遙法外。
在這種充斥著污名化、孤立和姑息的文化環境中,女性之聲開展了一項重要的工作,就是去記錄衝突中的人性故事。利用多媒體來記錄故事,並在國內外展示,開始將衝突中喪失的人性保存下來。利用照片展覽、影像記錄和口述故事來呈現衝突中女性的遭遇,女性之聲在這方面發揮了關鍵作用。在記錄衝突相關性暴力受害者的過程中,我們意識到許多故事無法公開。由於這些女性看不到政治人物願意進一步解決問題,於是選擇保持沉默。同時因為她們知道一旦在這種敏感議題上發聲,還須面對社會輿論壓力。如何找到這些沈默的女性,來公開她們所受到的遭遇,一直是女權運動人士所困擾的問題。
俐娜是一位24歲的母親,育有兩個兒子,丈夫在印度從事季節性勞務工作。一天晚上,數名毛派黨徒來到她家。在衝突期間,毛派黨徒常在村民家中藏匿,接受純樸好客村民們的款待,提供食物,讓他們休息。這些年輕人跟俐娜說,隔天晚上附近村莊將舉行聚會,請她務必出席。這在當時也是常見的情況。次日夜晚,俐娜與毛派黨徒一同步行前往鄰村。途中穿越一片叢林時,毛派黨徒 們將她帶至牛棚強暴,隨後逃離現場,將她留在牛棚。俐娜痛苦地回到家裡, 向家人訴說經歷,丈夫工作返家後,她也把這件事告訴他。丈夫卻將責任歸咎於她,並遺棄了她和孩子們。自那以後,她再也沒見過丈夫,一直獨自撫養著兩個兒子。至今她未曾收到任何形式的賠償。
在這些事件發生近二十年後,女性之聲在記錄衝突中受害女性的故事時,遇到了一些非常渴望公開自身遭遇的女性,她們希望透過自己的故事,讓社會大眾更瞭解她們所面臨的難題。然而,我們面臨的困難是如何用匿名的方式來公開她們的故事。我們選擇了用創作的方式來傳達她們的故事,並舉辦了為期一周的詩歌寫作工作坊,帶領11位衝突相關性暴力的受害者一起創作;俐娜和瑪雅是其中的兩位。經過密集的工作,她們創作出的故事和詩歌揭露了從未停止的污名化、所承受的絕望和憤怒、以及她們不顧一切艱難追求正義的決心。正如她們的詩歌工作坊指導者所說:「她們成為了有使命的詩人。」
我們深信,只要給女性發聲的空間讓她們訴說自身故事,也就是一個不會被歧視、而且受到支持的安全空間,就能幫助她們一起療傷。因此,我想要在這邊分享一首詩:
日期、日子、時間,我依稀記得
但那天發生的事
分毫不差地刻印在我腦海裡
那一天,我無法忘記
開開心心地走在路上,要去看我爸媽
這條路我走了不只一次
那天也一樣,對前方的危機渾然不知
那條穿過雨林抵達村落的道路
早已荒廢
但我永遠不能忘記
路邊倚著的湖畔默默的見證了一切
我曾經在湖邊
玩水嬉鬧
甚至還釣了魚
現在,我卻連看它一眼都承受不住
一件自己做的睡衣,藍綠交織的花紋
縫的時候我是多麼的快樂
撕的時候我是多麼的憤怒,粉碎、扔掉
那睡衣我只穿過那一次
但我永遠不能忘記
不,這一切我忘不了
每當回憶席捲而來
心跳依然加速
恐懼與憤怒
伴隨雞皮疙瘩湧上全身
沈默中,我滿身淚水
不,這一切我無法忘記
《沈默記事》於2019年9月26日在尼泊爾加德滿都俄羅斯文化中心展出。
《沈默記事》於2019年9月26日在尼泊爾加德滿都俄羅斯文化中心展出。
2019年,女性之聲出版詩集《沈默記事》。透過與四位尼泊爾詩人合作舉辦視覺藝術展覽,我們努力為這些勇敢創作詩歌的女性,以及許多我們尚未認識的、有著同樣經歷的女性,爭取些許正義。在政府開始制定第二版的國家行動計畫之前,許多維權人士和衝突受害者領袖已經攜手合作多年。這是尼泊爾政府首次承認該國存在性暴力問題。在尼泊爾內政部的領導下,他們正式宣布過去未曾處理性暴力議題,並將與受害者領袖共同建立一個解決衝突期間性暴力的機制。第二版國家行動計畫要求成立地方委員會時必須讓衝突受害者參與,這些委員會將負責實施計畫。尼泊爾現任政府也正試圖通過一項含有新修正條款的過渡正義(Transitional Justice, TJ)法案,為這些苦難中倖存的女性提供賠償。目前許多組織、衝突受害者領袖和倡議者都在努力打造能夠提出議題的委員會,並為以往被迫噤聲的女性提供些許經濟喘息和公義。這對女性來說是一項重大勝利,也為未來帶來希望。
《沈默記事》新書發表會(2019)。
《沈默記事》新書發表會(2019)。