:::

Ingatan Milikku, Milikmu dan Milik Kita: MIO sebagai Projek Pemeliharaan Memori

“MIO” ialah singkatan daripada tiga perkataan Sepanyol: Museum (Museo), Identiti(Identidad), dan Kebanggaan (Orgullo).

“MIO” ialah singkatan daripada tiga perkataan Sepanyol: Museum (Museo), Identiti(Identidad), dan Kebanggaan (Orgullo).

Eunice Baez Sanchez

Sanchez mempunyai pengalaman yang kaya dalam bidang muzium, selain menyediakan perkhidmatan sebagai penasihat muzium, beliau juga terlibat dalam media berita budaya serta memegang jawatan penting dalam pengurusan media dan pemasaran, dan berusaha untuk mempromosikan kepelbagaian budaya.

Sanchez sekarang menjawat jawatan sebagai ahli lembaga pengarah di Persatuan Muzium Antarabangsa (International Council of Museums, ICOM) cawangan Costa Rica, dan juga merupakan ahli lembaga gabungan di Muzium Identiti dan Kebanggaan (berikutnya disebut sebagai Muzium MIO), muzium pertama LGBTIQ+ di negara tersebut. Selain itu, Sanchez juga bertugas sebagai penasihat komunikasi di Pejabat Serantau Antara Sektor UNESCO di ibu kota Costa Rica, San Jose, menggunakan kepakaran beliau untuk berkhidmat di barisan hadapan. Beliau berusaha menyebarkan budaya dan warisan tempatan, menggunakan komunikasi dan budaya sebagai medium untuk mengubah persekitaran sosial serta memberikannya makna, dan terus memberikan impak yang signifikan. Sanchez ialah seorang pejuang yang berdedikasi kepada budaya, warisan dan menggunakan komunikasi dan budaya sebagai pemangkin kepada perubahan sosial yang bermakna dan positif.


Ingatan Milikku, Milikmu dan Milik Kita: MIO sebagai Projek Pemeliharaan Memori

 

Muzium MIO lahir daripada aktivisme. Pengasasnya percaya bahawa ruang ini dapat menyatukan individu yang bersemangat untuk memelihara memori kolektif LGTBIQ+ di Costa Rica. “MIO” ialah singkatan daripada tiga perkataan Sepanyol: Muzium (Museo), Identiti (Identidad), dan Kebanggaan (Orgullo); dan "MIO" juga bermaksud “milikku”. Nama ini dipilih selepas pertimbangan yang teliti oleh pasukan pengasas, yang memutuskan untuk membina sebuah muzium di Costa Rica.

Costa Rica terkenal di dunia dengan keindahan alam semula jadi dan kepelbagaian biologi. Negara ini dianggap sebagai negara yang aman terutamanya kerana tenteranya telah dimansuhkan sejak 1948. Walaupun begitu, di sini kita masih dapat melihat bahawa komuniti LGBTIQ+ mengalami diskriminasi dan penindasan hak asasi manusia dalam sejarah. Kira-kira tiga puluh tahun yang lalu, ketika wabak AIDS merebak ke seluruh dunia, di ibu negara San Jose, polis kerap menyerbu sebuah bar tempatan yang dipanggil Ambiente Bar, tempat pertemuan untuk komuniti LGBTIQ+. Terdapat banyak kejadian keganasan, penghinaan, konflik dan penganiayaan lain pada masa itu. Kisah-kisah ini dapat diturunkan hingga ke sekarang hanya kerana orang yang pernah mengalaminya secara peribadi sanggup menceritakannya. Walaupun kisah-kisah ini kelihatan seperti anekdot lama, tetapi dengan berlalunya masa dan hanya sekarang baru kita secara beransur-ansur dapat melihat perubahan.

Pada tahun 2020, Costa Rica secara rasmi meluluskan perkahwinan sejenis, dan menjadi negara pertama di Amerika Tengah yang menjamin kesaksamaan untuk pasangan sejenis dan keluarga mereka. Namun, pencapaian ini tidak dicapai dalam masa yang singkat. Ia adalah hasil perjuangan orang ramai, dan ramai di antara mereka telah mengalami pencabulan hak pada masa itu.

Enrique Sanchez Carballo, bekas ahli parlimen, merupakan ahli parlimen Dewan Undangan Costa Rica yang pertama yang secara terbuka mengaku dirinya sebagai gay dan beliau juga adalah salah seorang pengasas Muzium MIO. Beliau menyatakan: “Apabila negara di seluruh dunia membuat kemajuan besar dalam hak LGBTIQ+, perkahwinan sejenis di Costa Rica melihat dua risiko utama yang akan timbul. Pertama, generasi muda mungkin melupakan banyak pengorbanan dan cabaran yang dialami oleh individu dan kumpulan terdahulu. Kedua, dalam perjuangan untuk kesaksamaan, mungkin ada yang tersilap anggap bahawa mencapai perkahwinan sejenis adalah matlamat terakhir.”

Sanchez mendapati bahawa perundangan dan perubahan besar seperti ini memberi kesan kepada seluruh negara Costa Rica, tetapi pencapaian besar sedemikian boleh membuatkan semua orang melupakan halangan masa lalu, yang boleh menyukarkan usaha untuk terus mengumpul cerita kumpulan atau individu tempatan secara sistematik. Malah, ia juga menyukarkan penyebaran cerita-cerita ini. Apa yang perlu difikirkan adalah, daya tahan kumpulan inilah yang telah  membolehkan mereka mencapai apa yang mereka ada pada hari ini, tetapi bagaimanakah sejarah mereka boleh dipelihara? Lebih-lebih lagi, bagaimanakah untuk terus mengingatkan semua bahawa masih ada banyak lagi perjuangan yang sedang berlaku setiap hari?

Projek Akar Umbi—MIO

Isu-isu yang disebutkan di atas kemudiannya mencetuskan satu cadangan inovatif, iaitu membina sebuah muzium. Tetapi kenapa muzium? Sebuah muzium menjangkaui satu motivasi tertentu. Ruang seperti ini membolehkan orang merenung dan mencipta pengalaman.

Terdapat beberapa elemen asas dalam definisi terbaharu muzium. “Definisi terkini” yang baru diumumkan oleh Majlis Muzium Antarabangsa pada tahun 2022 adalah selaras dengan falsafah pengasas kami, iaitu “senang diakses, inklusif, terbuka kepada orang ramai, menggalakkan penglibatan masyarakat, memberikan pengalaman yang berbeza untuk tujuan pendidikan, penghargaan, dan refleksi.” Muzium wujud bukan sahaja kerana aktivisme atau untuk memulakan tindakan untuk mencapai matlamat tertentu. Bagi kumpulan pengasas ini, perjuangan untuk hak asasi manusia akan disertai dengan kemunculan seni, budaya, ingatan, dan sejarah, dan muzium adalah peluang untuk menerokai konteks-konteks ini.

Salah seorang pengarah MIO, Oscar Jimenez berpendapat bahawa muzium boleh membimbing semua orang, dan bimbingan ini boleh menjadi sejenis “payung perlindungan” untuk mengekalkan ingatan kolektif. Menurut beliau, “Tidak seperti persatuan atau syarikat, muzium tidak mempunyai motif keuntungan. Sebaliknya, ia bertujuan untuk memelihara warisan dan sejarah. Lebih-lebih lagi, media seperti muzium boleh menggabungkan dua atau lebih elemen dan membolehkan kita meneroka aspek akademik, seni dan juga penyelidikan. Saya berpendapat bahawa muzium sangat penting, dan bukan sekadar menghubungkan budaya sahaja. Oleh kerana kandungannya melibatkan pelbagai gambaran yang saling berkaitan, ruang ini dapat menjadi simbol panduan.”

Pada tahun 2018, Sanchez, yang masih merupakan seorang ahli parlimen pada masa itu, mengemukakan satu inisiatif kepada saya dengan harapan supaya dapat membantu golongan queer muda lebih memahami perjuangan masa dahulu. Sanchez menekankan bahawa hak perkahwinan yang saksama telah diperolehi melalui perjuangan dan penganiayaan bertahun-tahun. Beliau berharap agar orang ramai tidak menganggap bahawa hak-hak ini sebagai sesuatu yang sememangnya akan wujud, dan terus memberi perhatian kepada isu-isu yang masih berterusan, terutamanya isu yang melibatkan golongan belia transgender dan bukan binari. Terdorong oleh kata-kata ini, saya dengan sekumpulan aktivis daripada pelbagai latar belakang membangkitkan idea untuk mencipta sebuah muzium untuk mengekalkan sejarah ini dan memupuk kesedaran komuniti.

Walaupun pada mulanya kami hanya ingin mewujudkan ruang fizikal. Tetapi kemudiannya, kami telah menyesuaikan konsep kami untuk merangkumi definisi muzium yang lebih luas, dengan memberikan tumpuan kepada penglibatan komuniti dan pendidikan melalui projek-projek. Oleh itu, kami kembali memikir semula apakah sifat sebenar muzium. Sehingga kini, definisi baharu muzium telah membantu kami menyedari bahawa konsep kami memang adalah konsep muzium yang sebenar, walaupun kami tidak mempunyai ruang muzium tradisional yang cantik. Penampilan yang tidak konvensional itu juga tidak mematahkan semangat kami, kami melaksanakan setiap rancangan langkah demi langkah, dan setiap peringkat berjalan dengan lancar dan berkesan.

Projek Pengumpulan Cerita

Pelbagai cabaran yang disebutkan tadi berkait secara langsung dengan falsafah penubuhan kami, jadi ia juga membuatkan kami mula berfikir tentang “koleksi” yang kami inginkan. Memandangkan ia adalah mengenai sejarah dan ingatan kumpulan tertentu, cabaran sekarang ialah cara menggunakan koleksi fizikal dengan kandungan digital untuk menyambungkan cerita ini.

Jika ingin mengumpul cerita orang lain, selalunya akan terdapat banyak elemen yang saling berkaitan dan kompleks, seperti bagaimana untuk mempamerkan pelbagai kandungan koleksi menggunakan cara muzium?

Maksudnya, kami adalah sebuah muzium dan bukan media berita, bagaimanakah kami mengumpul dan menyusun cerita-cerita ini? Berfikir dari sudut ini, semasa kami melaksanakan pelbagai rancangan, jawapannya mula muncul secara perlahan-lahan. Setiap elemen dikumpulkan sedikit demi sedikit, dan ia masih berkembang hingga ke hari ini, menjadikan kandungannya semakin kaya.

Dalam projek podcast “Saya Mahu Menjadi Queer”, tetamu, Sue Shi berkongsi pengalamannya sebagai ratu seret generasi muda.

Dalam projek podcast “Saya Mahu Menjadi Queer”, tetamu, Sue Shi berkongsi pengalamannya sebagai ratu seret generasi muda.

Namun, dua projek khususnya menjadi tumpuan utama dalam mencontohi amalan baik MIO: “Quiero Queer” (Saya Mahu Menjadi Queer) dan “Existing and Resisting in Diversity” (Kewujudan dan Penentangan dalam Kepelbagaian).

“Quiero Queer” yang bermaksud “Saya Mahu Menjadi Queer” merupakan sebuah projek yang dilaksanakan dengan kerjasama bersama Pusat Kebudayaan Sepanyol di Costa Rica. Ia merupakan sebuah podcast yang dicipta untuk mengumpulkan cerita-cerita komuniti LGBTIQ+. Tatiana Munoz dan Keller Araya adalah dua individu dari MIO yang menyelaraskan projek ini dan mereka berdua bertanggungjawab terhadap penghasilan, kurasi, dan penyelenggaraan podcast tersebut.

Pameran Maya - “Kewujudan dan Penentangan dalam Kepelbagaian”

Pameran Maya - “Kewujudan dan Penentangan dalam Kepelbagaian”

Siri pertama rancangan ini terdiri daripada 16 episod, memfokuskan pada kaitan antara seni dan kepelbagaian, termasuk temu bual dengan artis visual yang karya mereka meneroka isu LGBTIQ+ di Costa Rica. Sejak penubuhan MIO, salah satu misi kami adalah untuk mengumpulkan kisah daripada golongan warga emas, dan kami membawa matlamat ini ke dalam kandungan podcast musim kedua. Ketika itu warga emas ini masih muda tetapi mereka terpaksa berhadapan dengan masyarakat yang jauh lebih konservatif berbanding hari ini. Kami ingin menyampaikan kisah-kisah sebegini dan menggunakan 12 episod untuk menceritakan pengembaraan dan cabaran yang dialami oleh mereka.

Pada musim ketiga rancangan ini yang mengandungi 12 episod, kami lebih menumpukan pada dunia ratu seret. Setiap episod mengandungi temubual dengan seorang ratu seret yang berkongsi pengalaman dan cabaran mereka semasa membuat persembahan. Setakat ini, projek ini telah berjaya dalam mengumpulkan pelbagai cerita dan pengalaman.

Bagi projek “Kewujudan dan Penentangan dalam Kepelbagaian”, kami bekerjasama dengan Fakulti Sosial Sains Universiti Costa Rica. Pameran ini dianjurkan semasa Bulan Kebanggaan LGBTQ+ tahun 2022. Kandungannya adalah grafiti yang bertemakan LGBTIQ+ yang dilukiskan di dinding, dengan LGBTIQ+ sebagai paksi utama. Biar saya jelaskan dahulu bahawa corak kreatif ini dilukis di dinding Fakulti Sosial Sains di Universiti Costa Rica. Latar belakangnya ialah pergerakan pelajar pada Oktober 2019, di mana pelajar telah menduduki bangunan fakulti dan mereka meninggalkan slogan di dinding sebagai pengisytiharan pergerakan mereka.  Kami telah mengumpulkan dan memaparkan kandungan tersebut dalam pameran. Semasa penyediaan pameran, kebetulan satu perhimpunan protes sedang berlaku, dan ramai menganggap protes ini sebagai kebangkitan semula gerakan pelajar.

Untuk pameran ini, penyelidik universiti telah mengambil tanggungjawab untuk mengumpul dan menyimpan sebanyak mungkin “jejak” yang terdapat pada dinding tersebut sebelum ia dibersihkan untuk selamanya, dan kemudian mengatur semula koleksi tersebut menjadi siri imej untuk menjelaskan konsep pameran. Tujuannya adalah untuk membawa elemen-elemen ini ke dalam MIO, dengan harapan untuk membuka dialog dengan pelbagai komuniti. Dengan konsep ini, Munios dan Alaraya, dua kurator dari museum kami, serta Marialina Villegas dan Sergio Villena dari Universiti Costa Rica, telah bersama-sama merancang pameran maya ini. Selain grafiti, kami juga mempamerkan karya-karya ciptaan komuniti LGBTQ+ yang termasuk ulasan, penciptaan seni, atau bentuk penonjolan lain daripada pelbagai artis dan aktivis.

Pameran Maya - “Kewujudan dan Penentangan dalam Kepelbagaian”

Pameran Maya - “Kewujudan dan Penentangan dalam Kepelbagaian”

Pameran Maya - “Kewujudan dan Penentangan dalam Kepelbagaian”

Pameran Maya - “Kewujudan dan Penentangan dalam Kepelbagaian”

Kedua-dua projek ini penting bagi muzium kerana masing-masing mewakili kumpulan yang berbeza dan membenarkan muzium dan pasukan penyelidik menemui identiti mereka sendiri dalam proses itu.  Walaupun MIO adalah sebuah muzium kecil dengan sumber yang terhad, ia masih berjaya melaksanakan kedua-dua projek ini serta banyak projek masa depan, untuk mencipta ruang pameran yang unik. Ini merupakan cabaran yang besar kerana projek sebegini hanya disiapkan melalui penyertaan sukarelawan. Walaupun baru-baru ini kami telah berjaya mendapatkan pembiayaan untuk beberapa projek dan menyokong kerja penyelidik, namun tenaga utama projek ini masih bergantung pada mereka yang mempunyai keyakinan terhadap kandungan projek, dan pada mereka yang benar-benar ingin meningkatkan ruang ini dan mengumpul kisah-kisah komuniti LGBTIQ+.

Muzium MIO: “Untuk mencapai dunia yang saksama, kita perlu mengakui dan menghormati identiti yang berbeza.” Pernyataan ini menunjukkan tekad mereka untuk bertindak dan berusaha supaya dapat mewujudkan dunia yang lebih saksama dan adil.

Muzium MIO: “Untuk mencapai dunia yang saksama, kita perlu mengakui dan menghormati identiti yang berbeza.” Pernyataan ini menunjukkan tekad mereka untuk bertindak dan berusaha supaya dapat mewujudkan dunia yang lebih saksama dan adil.

Meninjau masa depan - Langkah seterusnya bagi MIO

Dari segi realiti, MIO baru sahaja bermula, dan kami berharap akan ada banyak lagi hari keesokan baginya, malah kami berharap ruang ini tidak terbatas kepada generasi pengasasnya sahaja. Mungkin kerana itu, salah satu cabaran yang kami hadapi adalah mencari cara untuk memelihara dan meneruskan legasi ini, kerana keseluruhan projek ini sangat bermakna. Muzium ini lahir daripada aktivisme, dan itu saja sudah cukup luar biasa; berbanding dengan muzium tradisional yang kebanyakannya berasal daripada institusionalisme, yang menceritakan cerita-cerita yang sedia ada. Tetapi sekarang, semakin banyak muzium yang ditubuhkan untuk meneruskan cerita-cerita yang tidak diketahui atau yang hampir lenyap.

Jimenez bersetuju bahawa terdapat banyak kesukaran untuk memelihara muzium, terutamanya muzium seperti MIO. Oleh itu, proses ini lebih memakan masa daripada yang dijangkakan. Rancangan ini akan diteruskan walaupun jalan ke hadapan dipenuhi dengan cabaran.

Jimenez berkata, “Terdapat tiga kesukaran. Pertama adalah untuk menstabilkan pentadbiran dan kewangan supaya rancangan ini dapat terus berkembang untuk jangka masa yang panjang. Kedua adalah kapasiti operasi, kerana kebanyakan kerja pada masa ini bergantung kepada sukarelawan, dan juga sumbangan, subsidi, serta sokongan daripada pelbagai pihak. Oleh itu, kami masih belum menemui sekumpulan rakan sekerja yang dapat menjalankan tugas ini secara sepenuh masa dengan bayaran yang sewajarnya. Sebenarnya, operasi memang sepatutnya dijalankan dengan cara sebegini. Ketiga adalah sifat politik. Bayangkan jika anda tidak menyertai dalam gerakan LGBTI atau inisiatif yang berkaitan, bagaimanakah anda boleh terlibat dalam inisiatif tersebut? Maksudnya, muzium mengemukakan inisiatif, tetapi pihak muzium sendiri mungkin tidak mengambil bahagian dalam tindakan ini. Kita perlu memikirkan cara untuk menyelesaikan jurang ini.”

Tidak dinafikan bahawa ini adalah cabaran dalaman intipati projek ini yang bertujuan untuk membina jambatan dan mewujudkan ruang untuk refleksi, dan ini hanya boleh berlaku dalam ruang seperti muzium.

Bagi Sanchez, tujuan muzium adalah untuk memelihara memori dan terus menjejaki perjuangan yang masih berlangsung hingga ke hari ini. “Sila jangan lupa, komuniti transgender masih merupakan golongan yang paling terdedah, mereka berjuang untuk mendapatkan peluang yang telah tertangguh selama beberapa dekad. Pada masa yang sama, setiap individu homoseksual di dunia menghadapi situasi yang berbeza, sama ada mereka adalah imigran, tinggal di kawasan pedalaman dan hidup dalam kemiskinan, atau dari keturunan Afrika, malah juga mereka yang tinggal di bandar, yang menikmati keistimewaan dan kedudukan sosio-ekonomi yang lebih tinggi, setiap orang berada dalam keadaan yang berbeza.”

Masih banyak perjuangan yang perlu ditempuhi dan perjalannya masih jauh, kerana kesaksamaan sebenar masih belum tercapai. Sekiranya suatu hari nanti tujuan kita tercapai, bagaimanakah kita boleh mengelakkan daripada mengulangi kesalahan yang sama?

Terdapat sekumpulan orang memegang teguh kepada idealisme mereka dan terus berjuang untuk memastikan operasi muzium dapat diteruskan. Walaupun mereka menghadapi kekurangan kewangan dan pelbagai cabaran, masyarakat di negara yang sedang membangun masih konservatif, mereka tetap percaya pada ruang inovatif ini. Mereka yakin bahawa MIO boleh mengubah keadaan sekarang. Kepercayaan ini menjadi motivasi dan mendorong mereka untuk terus maju.